To be, or not to be: that is the question.
She got her coat and hat on.
I told her to do that.
I came to tell you that I'm resigning.
"Why did you do that?" "I had no choice."
I hate to complain.
That's the reason we must fight.
You don't look like a cop.
Everyone smiled at me.
He neither wrote nor telephoned.
She stole my things.
I don't think I'm overreacting.
The poor man eats when he can, but the rich man eats when he wants.
The leader of the new republic is bucking under political pressures.
Stacy said he liked the new carpet.
Diana speaks only French with his parents.
Is Ross done?
By no means do I dislike farming.
I guess I was kind of nervous.
There is a shrine atop the mountain.
Jesper is an accountant.
She hadn't seen her sister since around 4 P.M.
Vincent tried to make himself comfortable.
Susanne doesn't hate Avery.
Myron looked at Gunter in disbelief.
Maria named her dog Rex.
If we'd gotten here sooner, we might've been able to save Page.
Jarmo likes coffee better than tea.
I didn't go to college.
You can answer it.
I want to hear everything that's happened to you.
You shouldn't count on others for help.
We have many things in common.
Have you ever seen any of Lenny's paintings?
Do you want to do it again?
I'm completely naked.
I read the poem for my child.
Thank you for calling Kim.
Everyone thought that Francisco could understand French.
The large firms in the industry call all the shots.
The world has ended yesterday while I was sleeping.
Tatoeba's sentences are published under a Creative Commons Attribution License 2.0 (CC-BY).
I'll never forgive you, Byron.
How many videos do you download per day?
Have you ever been to Boston before?
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
This dictionary is completely useless.
The policeman caught me by the wrist.
The world seems to get smaller.
There really is no difference.
He came home in high spirits.
I have come to Japan not to teach but to write.
He took delight in talking with friends.
We all want to be happy.
Please explain to me what you wish to say by this.
Do you need me to give you some money?
Wolf wakes up when it is already quite light.
I better drink my own piss.
Don't you want to know what it means?
The car is in the garage.
You've put on weight.
It's a perfect example of cruel fate.
Lyndon is very sensitive.
Last year is gone already.
He's got a thick beard.
I'm not freaking out.
Why did you park here?
I'm sleepy, and I'll sleep a little more.
It was a busy afternoon.
I hurried to the station only to find that the train had already left.
Her parents are older than mine.
I have to ask Reinhard to help us.
Kory found out Sergeant was stealing from the cash register.
It can be expensive.
I have a high opinion of this book.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
I remember meeting her somewhere.
Don't you think that she's a little young?
His job had already been settled when he left school.
Who can field this question?
Dominic chased Toby down the street.
What shall I write here?
Rain is forecast for this evening.
The method hasn't been perfected yet.
Vic helped the police catch the thief.
Joshua took off.
Susumu has as much right to be here as Jeremy does.
The boy turned out to be clever.
I became a member of the club ten years ago.
He said the only answer was a slave rebellion.
I don't give a fuck about your brother.
I tried to forget.
We'll have to wait for the next day.
Nou flipped the coin in the air and then caught it.
I'm not worried about anything.
James never forgave Irving for what she did.
We all want to go home.
Whatever will become of his wife if he does not return?
I didn't have the time.
Will you go to the dance with me?
Everyone knew about it.
I don't need to know.
The meat's not ready yet.
Mark got too close to the fire and singed his beard.
Valeria's book is on that old and terrible blue table.
She tried to open the door, which she found impossible.
She resembles that actress.
Teriann was indiscreet.
Get it done as soon as possible.
He knocked my books off my desk.
I've been thinking a lot about that recently.
What does G.N.P. stand for?
I came to see her.
The war has taken a terrible toll on the civilian population.
I always leave my umbrella on the train.
And to those who think they have defeated me, I reply with my victory.
She will make him a good wife.
Yes, I swear to this.
I saw him swim across the river.
Derek won't tell me what he wants to do.
She was very angry with me when I forgot the appointment.
He shot himself in the foot by accepting the contract.
Imagine what it would be like if you had a time machine.
What do you do for the government?
I was with her.
The police were on the scene of the accident.
Her dress was a cheap affair.
"What's your decision?" "Can I sleep on it?"
When she looked up, she saw a handsome young man looking down at her from his balcony.
That changed things.
But he really wanted a son.
Juri told me you liked going to concerts.
Tell them we're unarmed.
He is in the money.
Well, every cloud has a silver lining.
Have you ever sheared a sheep?
How do I help him?
There's a big problem.
She took care of the child.
If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
He's tall and lanky.
This is the place where Luc was born.
After he left, she started feeling uneasy.
He put forward a plan for improving the rate of production.
Things have changed around here.
We are grilling sausage.
Didn't you know turtles lay eggs?
Dawn will be bored stiff.
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
He won't pass the test.
It was incredibly dangerous.
I know it for sure.
He began to whistle a tune.
Take this book. It's about Peru's Native Americans.
Maybe I should go help him.
They didn't ruin their clothing.
We'll start with page 30.
They do not know how they should use the money.
She measured the length of the room.
The scolars quarrel, and the case lies still unsolved in the hands of the judge.
This is home now.
Please forgive me for not answering your letter.
I want you to follow orders.
He's three years older than she is.